quinta-feira, 24 de dezembro de 2009

sua resposta

hahahahahahha sim somos rivais no suco, mas ainda ganho de voce, espera so, nao vou rir e derrubar suco rosa no chao, e antes disso vamos brincar de boca de jacare e abacate podre.
Sim, somos cumplices
Agora todo mundo ja sabe, vc pode se gabar...

Amo vc tb...

Ps: merry xmas

quinta-feira, 17 de dezembro de 2009

Anos sem passar aqui... e vai demorar mais um pouquinho...rs preciso um micro so meu!!!!

sexta-feira, 27 de novembro de 2009

My sunshine

Sometimes we are stupid, sometimes we don't behave the way we should. Like every human being I do things I will regret later.
That's when, more than ever I need you... fuck, how is it gonna be?
Since I put my small feet in this country I lost sooo many people, but now I feel completely lost.
You won't be here anymore...
What am I supposed to do? You are the person who understands me the most. Someone so like me that is kinda scary when we stop and think about it.
Who will say that everything will be ok even when you dont have a clue that will be?
Who will say that loves me don't matter what?
In which shoulder will I cry? Who will wipe my tears?
You are so fuckin essencial for me Leti...
Please, don't forget me ok? I will need you like I always did.

I love you, like I have never loved someone.

Be happy my sweet sister, go shine. Your time is now.

sexta-feira, 20 de novembro de 2009

A cura

Um dia ia ter que passar ( nao que tenha ido embora por completo mas...). O seu silencio acabou sendo meu melhor remedio. Tudo o que eu temia - a ausencia - esta me fazendo esquecer. E principalmente, olhar para os lados e ver quantas pessoas me querem o bem, aaaa isso sim faz a diferenca.
Olhares amigos, palavras sabias, convites inesperados (meus favoritos), risadas, maos, beijos, carinhos... tudo isso junto, um pouquinho de cada coisa, eh o que me faz ficar bem, eh o que me faz ser eu mesma de novo.
Com sorriso no rosto, "caminhando e cantando e seguindo a cancao"...(rsrsrrs).
Obrigada mais uma vez por ter me feito ficar. Nao era mesmo a minha hora de voltar... e nao vai ser tao cedo.
Ainda tenho muito a conquistar e com os amigos que tenho aqui, vai ser facil facil ;)

quarta-feira, 4 de novembro de 2009

October 31st :)

Eh o meu feriado preferido, empatado com St Patrick's Day... A energia que transborda das ruas eh impressionante, eu fico bebada de alegria. Nao vejo a hora do meu proximo, nao vejo a hora!
Ps: Clique na musica... da um efeito especial no post...rs






sexta-feira, 30 de outubro de 2009

To feliz ate agora... Yankees perderam um jogo e o Phillies outro...kkkkkk nao da pra ficar assim nao?

Halloween amanha... amo amo amo!!!! AAAAAAAAAAAAAAAAAA

Vou passar um friooooooooo hahahahahahaha

segunda-feira, 26 de outubro de 2009

Ironias da minha vida...

Final do baseball: Yankees and Phillies...

Vou torcer para que os dois percam! hahahahahahaha

A vida eh muito engracadinha :p

sábado, 17 de outubro de 2009

Today I allowed myself to cry. Cry for me, for us and for all the fucking plans we've done.
Cry for all the words I heard, for all the kisses I won't have.
I didn't want to miss you, I didn't want to lose you, but fuck, I do, I did...
All I wanted now was to have your arms around me and that feeling that everything would be alright and nothing, nothing would keep us apart. Because fuck (again) you told me that, anything would keep us apart.
I could blame the PMS again but today I blame my weak heart so desperate for love.

quarta-feira, 14 de outubro de 2009

domingo, 11 de outubro de 2009

...

And I'm moving today. Another house, another family, city, state. Another chapter.
I still don't know what I'm feeling.
Wasn't a good night, I felt lonely and that is never good.

quarta-feira, 7 de outubro de 2009

Novos anjos


Eu sou cercada de anjos, encontro com eles todos os dias e faco questao de deixa-los saber que sem eles minha vida nao seria a mesma.
Mas hoje eu quero falar de um novo anjo que apareceu na minha vida nessas ultimas semanas. A Carol tem um blog que fala sobre florais, ela eh terapeuta floral e ao ler os posts eu me encantei. Todos nos temos coisas que queremos mudar, certos comportamentos, pensamentos que nao nos agradam e eu nao sou uma excecao. Eu sentia necessidade de mudar e estava pronta para isso (o que eh essencial) entao resovi me consultar com ela.
Como ela mora no Canada as consultas sao feitas por email, o mais incrivel eh que a Carol tem o poder de ler nas entrelinhas, de te fazer enxergar o que realmente esta acontecendo com voce. Depois de alguns emails ela te receita os florais. Mas a melhor parte eh que ela nao me abandonou, ela segue comigo, querendo saber como estou, se preocupando.
Ela esteve comigo esses dias, me aconselhando, me consolando e me ajudando. Da pra perceber o carinho e o cuidado dela em cada palavra, sabe uma pessoa iluminada? Pois eh...
Carol, muito obrigada, voce esta fazendo parte da minha legiao de anjos :)

Do amor de irma

Do blog da minha irma:
http://blanketofretalhos.blogspot.com


"Fiquei Sabendo

E meu coração virou um pontinho.

Que bom que você está bem. Agora meu coração já é uma vírgula.
Te amo, Lari. E esse não te será negado nunca."

E ela me fez chorar.

terça-feira, 6 de outubro de 2009

Growing

I always wonder why people come to our lives.
Every person that I met until now taught me something. I've grown a lot since I came to this country and I'm learning to realize faster what I want or not.
You came to my life for a reason, you made me see what I don't like about me, but better than this made me start to change. You decided not to be with me during this process, but you helped me start and I'm thankful for that.
I was happy with you, you made me feel beloved. Was fast, but was sincere.
You will forever be in my heart.
Which lesson I learned? I can't just ask for the perfect guy, I need to know what I need to change to be in the same level of my perfect guy.
If we were meant to be? I don't no.. maybe yes, maybe no. Who has the answer? Just the future... just the future.

segunda-feira, 5 de outubro de 2009

Things change so fast.

I'll come back with a better post, but I just want to register that I was very very upset 10 minutes ago. Now I'm not anymore.

sexta-feira, 25 de setembro de 2009

Mais uma vez colocando a minha vida back on track. E dessa vez meu bem... eh pra valer!
Volto com noticias muito boas em breve ;)

terça-feira, 22 de setembro de 2009

terça-feira, 8 de setembro de 2009


He doesn't need a reason or a special date. He really does that stuff because he wants too...

terça-feira, 1 de setembro de 2009

domingo, 30 de agosto de 2009

The things are starting to get clear...

Por algum motivo (nao sei se eh a visita dos meus pais ou se eh apenas mais clareza na mente...) mas eu estou com uma sensacao de que as mudancas na minha vida virao mais cedo do que eu esperava... as mudancas boas estao por vir.
Se antes tudo estava confuso na minha cabeca, hoje eu tenho mais do que certeza do que eu quero e vou o mais rapido possivel arranjar uma maneira de alcancar meu objetivo.
Hoje eu so vejo a minha vida de uma maneira, uma pessoa entrou nela de um jeito avassalador e nao consigo mais me imaginar sem esse sentimento. Ao pensar em tudo o que vai acontecer meu coracao se enche de esperanca, e alegria. Eh uma certeza absurda de que estou no caminho certo.
Meu coracao nunca esteve tao certo, tao completo, tao pronto. Esta eh uma parte resolvida na minha vida, eu nunca estive tao feliz!

For some reason ( I don't know if is my parents visit or if I cleared my mind in some way) but I have a feeling my life will change soon... the good changes are coming.
If my mind was confused before, today I'm sure of what I want and I'll do everything I can (as fast as I can) to have everything I want.
Today, when I look into my future I know how will be, someone is making all the difference and I can't imagine myself without this feeling. My heart is fulfilled with hope and happiness. I'm pretty sure I'm on the right way.
My heart was never that ready, I was never that happy!

sábado, 29 de agosto de 2009


Escrevi e apaguei varias vezes, os assuntos eram diferentes. Nao consigo colocar as ideias em ordem. Minha cabeca (e meu coracao) estao em ebulicao.

Ferias de novo, pais vindo visitar, hora de ir embora chegando, saudade, frustracoes, amor, planos, planos, planos... nao vejo a hora dessa vida acabar, it's enough for me. I'm ready for my new life.
Rainy days are sadder when you are not with me...

quinta-feira, 20 de agosto de 2009

The truth

I turn off the lights, close my eyes, listen to the song... thinking of you I couldn't stop smiling.


terça-feira, 18 de agosto de 2009

Happy, happy b-day :)

Eu nunca tive um grupo tao grande de amigos... meus amigos aqui sao mais que verdadeiros e sao essenciais pra minha felicidade... por isso o meu aniversario foi maravilhoso.
Ver todo mundo que eu amo de paixao chegando, sentando, bebendo, se divertindo... foi simplesmente o maximo.
Eu nunca vou esquecer essa data... nao tenho muito o que falar. o Sentimento eh grande o suficiente :)





sexta-feira, 14 de agosto de 2009

Let's the celebration begin!


Desco as escadas, vou pro basement pego as roupas limpas pra dobrar, subo as escadas, comeco a dobrar as roupas. Olho para a mesa, um bolo... olho para o teto: um balao. Penso: esse povo tem cada uma! Ai Susan diz: "HAPPY BIRTHDAY! IT'S A GIRL!!"

Hein???

Olho, dou risada e ela diz: isso eh pra voce.. parabens! Eu achava que no balao deveria estar escrito Happy Birthday, mas o Steve achou mais legal o "It's a girl!"

hahahahahahahahahaha jura???

Acendo as velinhas, ganho cartao, faco o meu pedido e corto meu bolo de baixo para cima, (pra subir na vida... sabe como eh)

So um pequeno detalhe... eles acham que meu aniversario eh domingo, mas eh amanha... rs tudo bem, eles nunca descobrirao a verdade. :)

Fiquei muito surpresa, muito feliz... vou sentir falta desses pequenos gestos de carinho...

-----------------------------------------------------------------------------------

I go downstairs to the basement, take the clean clothes to fold, go upstairs, start to fold the clothes. Ilook to the table, a cake... look up: a ballon. I think: this people are crazy! Then Susan says: "HAPPY BIRTHDAY! IT'S A GIRL!!"

What???

I look to her, laugh and she says: this s for you... congratulations! For me the ballon should say Happy birthday but Steve liked the "It's a girl!" better...

hahahhahahahahaha really????

They light the candles, give me a card, I make my wish and cut the cake starting from the botton, a brazilian tradition... I explain to you later ;)

Just a little detail... they think my birthday is Sunday... but is tomorrow... lol it's fine, they will never discover the truth :)

I was surprised, very happy... I'll miss their kindness...

segunda-feira, 10 de agosto de 2009

I trust, I believe


Há o fogo e a calmaria. Há a certeza, a seguranca. As palavras não são jogadas ao vento, a toa. Elas têm significado, elas são reais.
Você perguntou se eu já tinha sentido isso, (essa urgência, essa necessidade) por outro alguem em tão pouco tempo... eu disse que sim - porque afinal meu bem, eu sou a Larissa, a que está sempre amando alguem - mas nenhum deles me fez tão feliz em tão pouco tempo. Pelo contrário, em tão pouco tempo muitos deles foram capazes de deixar meu coração dolorido, em pedaços, como se nunca fosse se recuperar.
Em tão pouco tempo eu era capaz de achar mil e um defeitos (mesmo estando "perdidamente apaixonada") mas os escondia pois sempre tinha a esperança daquele ser "the one" e fazendo isso me enganava. Ainda estou procurando os seus defeitos...
Com você não há medo, seus olhos (fáceis de ler) não conseguem mentir. As coisas que você me diz não podem ser mentira, ninguem é tão bom ator, mesmo nesse pouco tempo você já teria me mostrado o seu lado negro (todos mostram um dia).
Não é so o fato das mil e uma coincidências, como tudo conspirou a nosso favor para nos conhecermos...
Quando você me abraça é como se o mundo não precisasse existir, é o suficiente pra mim, é proteção suficiente, nada pode me atingir. Quando você me olha como se nada mais no mundo importasse, é nesse momento que eu acredito, eu confio.

----------------------------------------------------------------------------------
There's fire and calmness. There's the certainty, security. The words are not thrown to the wind, for nothing. They mean something, they are real.
You asked if I had felt this (such urgency) for someone else in such short time ... I said yes - because after all babe, I am Larissa, the one who is always in love - but none of them made me so happy. Rather, in such a short time many of them were able to leave my heart sore, in pieces, feeling like would never recover.
In such a short time I was able to find a thousand defects (even when I was "madly in love") but, hoping I had found "the one" I pretend everything was fine, fooling myself. I'm still looking for your defects ...
With you there is no fear, your eyes (easy to read) can't lie. The things you say can't be lies, no one can be such good actor, even in this short time you would have shown me your dark side (everyone does that one day).
Is not just the the thousand coincidences, how everything conspired for us to meet ...
When you hug me is like the world doesn't need to be there, is enough for me, is enough protection, nothing can hurt me. When you look at me as if nothing else in the world matters, it is in this moment that I believe, I trust.

terça-feira, 4 de agosto de 2009

ai ai ai ai...

This time everything looks so simple, so right...
I'm not going nuts thinking if you really mean everything you say, if you are saying the truth...
Maybe I'm blind but I believe.
This time is just different, I feel different....

(to be continued... hahahahahhaa)

-----------------------------------------------------------------------------
Dessa vez tudo parece tao simples, tao certo...
Nao estou enlouquecendo pensando se voce realmente esta falando a verdade...
Talvez eu esteja cega, mas eu acredito.
Dessa vez eh diferente, meu sentimento eh diferente...

segunda-feira, 3 de agosto de 2009

Hey you...

... welcome to my life ;)

Grand Canyon e Vegas day 6 e 7

Bom... pra finalizar bem rapidinho...

O CANYON EH MARAVILHOSO!

VEGAS? Censurado... hahahahahahahaha
Ah sim, fui assistir Cirque du Soleil la... lagriminhas rolaram... just perfect

sexta-feira, 31 de julho de 2009

Do you believe in love at first sight? lol

Foi assim com ela, desde a primeira vez. Era como se a gente ja se conhecesse...
Nesse tempo todo (mais de um ano agora!) a gente ja viajou, riu, chorou, brigou, ficou sem se falar, voltou a se falar, riu de novo... crescemos.
Sexta passada eu estava total bored em casa, sem saber o que seria do meu final de semana e eu resolvi me convidar pra casa dela... hahahaha claro que ela falou que "sim! venha! aaai vou adorar!!!" ai fui de mala e cuia pra NJ.
O que a gente precisa pra se divertir? Umas Blue Moons, Sex on the Beach, uns shots de Patron e bobagem, muita bobagem pra falar, muitas historias pra contar, provas de fidelidade... o que faz a nossa amizade continuar deliciosa eh o fato de percebermos o que a outra esta sentindo, o que esta pensando e fazer de tudo para deixar a outra feliz.
A coisa boa eh que essa amizade vai continuar no Brasil. Somos vizinhas. Tem coisa melhor?

Dona Corine AngUUUlo, I love you hihhhihihi :)

segunda-feira, 27 de julho de 2009

Porque eu amo o meu irmao

"eu comprei o celular menos caro
o numero eh perfeito **** 9584, 95 de 9 de maio e 84 do ano do seu nascimento, olha que lindo!
esse numero eu nao largo nunca mais!"

(9 de maio eh o aniversario dele...)

Down the coast, LA and Santa Monica - Day 3, 4 and 5


Saimos cedinho do hotel rumo a Highway 1, a estrada que beira a California.
Eh algo sem palavras, maravilhoso, lindo, lindo, lindo. De se arrepiar mesmo!
Demora muito pra chegar a LA mas eh completamente valido, voce "perde" um dia dirigindo, mas a experiencia... aaaa eh excepcional!
Chegamos em LA a noitinha sem condicoes de fazer nada... direto pra cama!
O nosso hotel em LA foi o Hollywood Downtowner, muito bom, com um cafe da manha joia, e super bem localizado, na Hollywood Boulevard.
Em LA voce realmente precisa de carro, eh tudo muito muito longe e o transporte publico nao eh tao bom quanto em San Fran. De manha fomos pra calcada da fama e tiramos fotinhos em mil e uma estrelinhas. A do Michael Jackson estava cercada e quando voce tirava a foto um seguranca pedia para voce liberar o local...rsrsrs estavamos la bem no dia do funeral dele.. enfim... de la fomos pro Hollywood Sign. Na verdade voce nao pode ira ate la, mas voce consegue tirar umas boas fotos beeem de longe...hehehehe
Depois disso Bervely Hills, Warner Bros, Universal (so passamos na frente), e tentamos ir na Rodeo Drive, mas o transito era um inferno e nos estressamos... desistimos, afinal temos a 5ª Avenida aqui em NY e eh a mesmissima coisa...rsrsrsrsrsrsrrs

A noite fomos para um pub e so... digo que me decepcionei com LA, achei suja, estranha, sem muita coisa pra fazer...

No outro dia fomos pra Santa Monica... aaa la valeu a pena! Ficamos fritando no sol, admirando a "paisagem" hehehehehe fomos no pier, depois tentamos ir pra Malibu, mas o estacionamento era caro demais e as Au Pairs aqui estava ja meio quebradas...rs
Fomos a Venica Beach e acabaos o dia num restaurante gostosinho na beira da praia... vimos o Sunset e nos despedimos da California.

sexta-feira, 24 de julho de 2009

Eu, nos mesmos passos dela...

Alguem conseguiu descrever o que eu sinto.

"Despedaçaram minha auto-estima e fizeram com que os cacos do que um dia eu fui caminhassem lentamente para a lata de lixo mais próxima. Não sei mais quem sou, o que sou, por onde andam meus pés, do que sou capaz e nem mesmo se sou capaz de algo.

Escrever, inclusive, está entre as cinco mais que, hoje, eu menos sei fazer."

(Tanto que copiei isso de outro blog...)

terça-feira, 21 de julho de 2009

San Francisco - day 2

Acordamos menos cansadas do que imaginavamos... o céu estava nublado e ventava demais. San Francisco nao é uma cidade quente, mesmo no verao ela é no maximo amena, e venta, como venta!
Fomos ao Yerba Buena Gardens onde tem o memorial do Martin Luther King Jr. De la passamos pelo San Francisco Museum of Modern Art e rumamos para o ponto inicial do Cable Car. A fila é grande mas vale muito a pena, ela anda bem rapidinho e quando voce menos espera ja é a sua vez. Para dar mais emocao fomos penduradinhas do lado de fora... hahahaha uma delicia!! Sao 5 dolares que valem a pena.. afinal, quando é que vamos voltar pra la?
A vista era linda, a gente via a ilha de Alcatraz ao fundo e aquele mar incrivel. No caminho ainda avistamos a Golden Gate... sem brincadeira, nao da pra descrever a emocao nao.
No final o frio era muito grande. Descemos em frente ao Buena Vista Cafe, e entramos para o famoso Cafe Viennense. Eles dizem que foram eles quem inventaram... é uma mistura de cafe quente, leite, whisky irlandes e um creminho por cima... aiaiai show de bola, matou o frio e nos deixou bem alegrinhas... hahahaha
De la fomos para a regiao do Embarcadero, onde tem os Piers, a fome bateu e mandamos um Clam Chowder no pao italiano cada uma... (alegria, alegria)
Pegamos o onibus que ia ate a Coit Tower onde voce consegue ver a cidade inteirinha. Voltamos pelas escadas de Telegraph Hill, o que eh uma graca pois voce desce em meio as casas.. ai voce imagina quem mora ali e tem que fazer aquilo todo dia... nao é facil nao, sao muitas ladeiras ingremes, muitas escadas... so posso dizer que cansa, mas vale a pena :)
Pegamos o Street car e descemos no Castro, o bairro gay de San Fran. Eh la que tem a famosa bandeira do arco iris bem no meio de uma praca, enorme, linda!
Uma coisa eu devo dizer, so venha para San Francisco se voce é uma pessoa livre de preconceitos, la cada um é o que quer e ninguem tem nada a ver com isso. Se voce é preconceituoso, a unica coisa que vai enxergar sao os homossexuais e nao vai conseguir aproveitar a cidade...
Enfim, depois disso fizemos o caminho de volta no street car e fomos conhecer a prefeitura (LINDA!!!) e o Centro Civico, depois pegamos o carro e fomos para a Golden Gate Brigde. Antes demos uma parada no Palace of Fine Arts (lindo, lindo, lindo), depois fomos ao Fort Point, que fica bem embaixo da ponte, e foi construido para proteger San Fran de ataques durante a Guerra Civil.
Largamos o carro no estacionamento da ponte e fomos caminhar. Nao atravessamos pois o vento era insuportavel, doia nos ossos, mas ah... como ela é linda!
Ultima parada O'Reilys Pub, uma cervejinha e uma sopinha irlandesa, perfeito para dizer adeus a essa cidade que ficou no meu coracao.

terça-feira, 14 de julho de 2009

San Francisco - day 1

Eu nunca pensei em ir pra San Fran, mas depois que decidimos a viagem eu estava completamente ansiosa pra conhecer a cidade. O que posso dizer é que superou em muito as minhas expectativas...
Pegamos o voo as 8:25 em NY e chegamos la as 11:45. Pegamos as malas, o carro e fomos para o hotel. Ficamos no Knights Inn, com cafe da manha (um bolinho, suco de laranja e cafe...) e estacionamento. Bem localizado fomos andando pra Chinatown, um bairro bem tradicional, com bastante restaurantes, lojinhas, arquitetura chinesa pra todos os lados. Andamos muito pela cidade, fomos ao Cable Car Museum, subimos e descemos ladeiras, vimos a arquitetura fofissima das casinhas de la. Em Chinatown fica a Golden Gate Cookie Factory, uma fabrica minuscula de biscoitinhos da sorte, mas nao se engane pelo tamanho, eles vendes os biscoitos para o pais inteiro. O mais engracado é que se voce quiser tirar foto das chinesinhas fazendo o biscoito tem que pagar 50 cents... rsrsrsrsrs
Compramos um pacotao de biscoito, tiramos uma fotinho e fomos pra North Beach, o bairro italiano de San Fran. Simplesmente DELICIOSO!!!! Cafes por todos os lados, restaurantes... aaa que delicia. Tiramos uma foto no "The Condor", diz a placa na parede do bar que la aconteceu o primeiro show de topless e bottonless do mundo...hahaha vai saber!
Nisso ja eram umas 6 da tarde, paramos no L'Osteria del Forno, outro restaurante pequenininho mas delicioso, para jantar.
Como era 4 de julho fomos (andando) ate o Pier para assistir aos fogos. Acho que nunca andei tanto num dia so... hahahaha
Chegamos no Pier 1, fomos andando ate o 39, assistimos aos fogos (bonitos, mas nao maravilhosos) e voltamos andando pro hotel.
Foi um dia maravilhoso, que nos deixou esgotadas mas muito felizes :)

segunda-feira, 15 de junho de 2009

Love u all

Aqui nessa terra voce aprende a tomar conta de si, ninguem volta pra casa ileso, isso eh fato...rs
Mas alem disso voce tambem aprende a tomar conta dos outros, a gente muitas vezes eh responsavel pela felicidade dos amigos (muito mais do que no Brasil, podem ter certeza). Aqui somos indispensaveis pra muita gente, assim como muita gente eh indispensavel pra nos tambem.
Complicado? Nao, nao, de jeito nenhum.
Isso se chama "amizade verdadeira".






Os meus findis estao cada vez mais especiais! (Faltou a Le, mas so espera ela fazer 21... ai o negocio vai ser bom!!!)

sexta-feira, 12 de junho de 2009

Marte em Trígono com Vênus natal (!?)

Cara, eu ja disse que adoro horoscopos?? hahahahahaha

Marte em Trígono com Vênus natal

"Este aspecto reforça a sua sensualidade. A sua mente estará povoada pelas energias da paixão. Isso poderá fazer com que veja as pessoas sob uma nova ótica. Em outras palavras, você se sentirá atraído por quem entrar em seu campo visual. Como a sua fantasia está muito estimulada, tenha muita atenção ao que estiver fazendo! Você sabe, todo o cuidado é pouco. Agora você ficará sonhando de os olhos abertos, planejando como trazer para o mundo real o que está vendo no mundo imaginário. Se o seu parceiro estiver aberto a novas experiências, não há limites para vocês. Só não se esqueçam de ser discretos publicamente. Afinal, existem certas regras de conduta, e vocês num desses arroubos poderão parar numa delegacia de polícia. E o que vão dizer ao delegado? Que é tudo culpa dos astros? De fato é, mas talvez ele não acredite."

Bom, hj eh sexta feira e a noite promete... hahahaha depois dessa acho melhor eu tomar cuidado mesmo...

quinta-feira, 28 de maio de 2009

The truth is I wasn't feeling the butterflies anymore...
The truth is I'm much better now.

A verdade eh que eu ja nao sentia mais as tais borboletas... ja fazia algum tempo...
A verdade eh que estou bem melhor agora.

quarta-feira, 13 de maio de 2009

A present for you






This is the place where I go every morning now. This place helped me last year and is helping me again. Here is where I come when I'm sad and when I'm happy. Here I'm in peace.
There's no way to leave here without feeling good.
I'll show you this place, next time, when you come.

--------------------------------------------

Aqui eh onde eu venho todos os dias de manha. Esse lugar me ajudou ano passado e esta me ajudando de novo. Aqui eh onde eu venho quando estou triste ou feliz. Aqui eu fico em paz.
Eh impossivel sair daqui sem voce se sentir bem.
Eu vou te mostrar esse lugar, na proxima vez, quando voce vier.