terça-feira, 10 de abril de 2012

Childhood Tuesdays: The girl with the Easter bow

I wasn't a easy child, I like to think I was but I know it's not true. I don't know how my mom did it - bless her!
I remember one of my tantrums was about a bow that my mom wanted to put on my hair. She came oh so happy with a pink ribbon on her hands telling me she wanted to put it on my hair. When she was done I looked at the mirror and said: I look like an Easter egg!
Oh mom, I love you so much! I'm sorry for hurting your feelings...

How I thought I looked like...

Many years later trying to make up for that day :)
--------------------------------------
Eu nao fui uma crianca facil, eu gosto de pensar que eu fui mas eu sei que nao eh verdade. Nao sei como a minha mae me aguentou - abencoada!
Eu me lembro de um dos meus xiliques tudo por causa de um laco que ela queria colocar no meu cabelo.
Ela chegou toda feliz com uma fita rosa me dizendo que ela queria colocar em mim. Quando ela terminou eu olhei no espelho e de bico e tudo disse: "Eu pareco um ovo de Pascoa!"
Ah mae, eu te amo tanto! Me desculpa por ter ferido seus sentimentos...

3 comentários:

  1. Ahahahahah!!!!!!!!!!!!!!Viu como vc fica linda com laço???!!!! Te amo e vc está mais que desculpada minha linda!!!

    ResponderExcluir
  2. hehehe, muito legal essa história, eu já sabia dela, porque o Ju me conta suas peripécias viu! Eu morro de rir, ele tbm, mas na época ele conta que não dava pra dar risada, vc pentelhava demais! hehehe... Agora a gente tira o sarro dele aqui em casa, porque a Allegra tbm terá um irmão mais velho, vamos ver só o paizão querendo defender a pequena leonina aqui de casa... (risos).

    ResponderExcluir
  3. Awww, I think we all have these moments! When my top front tooth got loose, I tried to keep it in as long as possible. Finally, it was barely hanging in there and my mom made me pull it out. I was so angry at her, because I thought I looked so ugly...pretty sure I cried.

    The bow looks cute now though. =)

    ResponderExcluir