Birds and Sheep

I have a very interesting relationship with birds, I love them but I would never have one - I think they are meant to be free. But somehow I feel they follow me everywhere.
When I lived in Brazil we would get a visit everyday in the morning (at the same time) and when I was in vacation I would wake up with them tweeting on our balcony.

When I moved to New York the exact same thing happened. As soon as the weather got warm I would get awaken up by the same little bird on my window. In New Jersey because I lived with so many trees around I had the pleasure to have the birdies around also.

Now I live in Massachusetts in an apartment and guess what? Birds made a nest under the roof next to our window! And everyday at 8am they wake up and sing and - when I'm lucky enough to be still in bed at that time - I wake up feeling happy and blessed :)
***************
Last night I couldn't sleep and my babe told me to count sheep, the cutest thing was him saying: "see, they are jumping now... now they are waving..." with such cute sheep It's not a surprise that I fell asleep :p

------------------------------------------------------------

Eu tenho uma relação muito interessante com pássaros, eu os amo, mas eu nunca teria um - pra mim eles devem ser livres. Mas de alguma forma eu sinto que eles me seguem por toda parte.
Quando eu morava no Brasil, a gente recebia pelo menos uma visita todos os dias pela manhã (na mesma hora) e quando eu estava de férias, eu acordava com eles piando na nossa varanda.

Quando me mudei para Nova York exatamente a mesma coisa aconteceu. Assim que a temperatura esquentava um pouco eu era acordada pelo mesmo passarinho na minha janela. Em Nova Jersey, porque eu vivia com muitas árvores ao redor eu tive o prazer de ter os passarinhos ao redor também.

Agora moro em Massachusetts em um apartamento e adivinhem? Passaros fizeram um ninho entre o telhado e a nossa janela! E todos os dias às 8h eles acordam e cantam e - quando eu tenho a sorte de ainda estar dormindo - eu acordo me sentindo feliz e abençoada :)
***************
Ontem à noite eu não conseguia dormir e meu baby me disse para contar ovelhinhas, a coisa mais fofa era ele dizendo: "eles estao pulando agora ... agora eles estão acenando..." com essas ovelhinhas tao fofas não é surpresa nenhuma que eu caí no sono: p