Back to school

And finally classes are back, I say finally because I was going completely nuts at home everyday... It's interesting that in Brazil I wasn't that nerdy but here I push myself so much more and I feel like anything less than a "A" is not good enough... When I lived in New Jersey all my final grades were "A's" (but one, a B in nutrition...) and the feeling of success was so wonderful! I finally felt like I was doing something right, that I was giving everything I could. It sounds silly but being Brazilian and English not being my first language, "A's" are a big deal.

So I'm back, taking four classes, and feeling a little useful again.

----------------------------------------------------------------------
E finalmente minhas aulas voltaram, eu digo finalmente porque eu estava ficando completamente louca em casa todo dia... Eh interessante que no Brasil eu nao era assim tao nerd mas aqui eu me esforco muito mais e eu acho que qualquer coisa menor que um "A" nao eh bom o bastante... Quando eu morei em New Jersey todas as minhas notas finais foram "A's" (menos uma, um B em nutricao...) e o sentimento de sucesso foi tao bom! Eu finalmente sinto que estou fazendo algo certo, sinto que estou dando o meu melhor. Parece besteira mas sendo Brasileira e o ingles nao sendo a minha primeira lingua, "A's" sao uma grande coisa.

Entao estou de volta, fazendo quatro aulas e me sentindo um pouco util de novo.